Mehr als 50 Verletzte in Tschernihiw - Büro des Präsidenten


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Infolge eines Raketenangriffs russischer Aggressoren auf Tschernihiw wurden mehr als 50 Menschen verletzt, darunter drei Kinder. Dies teilte der stellvertretende Leiter des Präsidialamtes Alexej Kuleba am Mittwoch, den 17. April im Telegram mit.

„In der Stadt Tschernihiw geht die Rettungsaktion weiter. Drei Raketeneinschläge auf das Stadtzentrum. Ein achtstöckiges Gebäude wurde zerstört, vier mehrstöckige Gebäude, ein Krankenhaus, eine Hochschuleinrichtung und Dutzende von Autos wurden beschädigt. Wir wissen jetzt von mehr als 50 Verletzten, darunter drei Kinder, und 11 Toten. Möglicherweise befinden sich noch Menschen unter den Trümmern“, schrieb er.

Vor Ort wurde ein Hauptquartier eingerichtet, in dem die notwendige Hilfe für die Bedürftigen bereitgestellt wird. Vertreter der Behörden sind im Einsatz, um die Arbeit der Kommissionen zur Behebung der Schäden zu organisieren.

„Die Menschen werden für ihr zerstörtes Eigentum voll entschädigt“, versicherte Kuleba.

Der Leiter der Militärverwaltung der Region Tschernihiw, Wjatscheslaw Tschaus, sagte gegenüber der Publikation Suspilne Tschernihiw, dass die russischen Truppen Tschernihiw nach vorläufigen Angaben mit drei Iskander-Marschflugkörpern beschossen haben.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 199

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.