Nikolaev bereitet sich auf die feindliche Invasion vor - Bürgermeister


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Behörden von Mykolajiw bereiten sich auf einen Großangriff oder eine Belagerung durch russische Truppen vor. Der Bürgermeister der Stadt, Olexander Senkevych, sagte dies in einem Interview mit der Nachrichten- und Analyse-Website Ukrajinska Prawda.

Ihm zufolge transferiert Russland Waffen und Ressourcen über die Krim und sammelt sie in der Region Cherson. Zurzeit befindet sich der Feind in einem kleinen Sektor zwischen den Regionen Cherson und Mykolajiw auf der Linie Stanislav-Alexandrovka.

„Wir rechnen mit einem Angriff oder einer Belagerung von Nikolaev. Schon heute bereiten wir zusammen mit unserem Militär Verteidigungsstrukturen vor. Sowohl in den Außenbezirken der Stadt als auch innerhalb der Stadt. Unsere Versorgungsunternehmen agieren jetzt wie ein Baubataillon – bauen, gießen, betonieren“, so Senkevich.

Er betonte auch, dass in Mykolajiw immer noch eine katastrophale Wassersituation herrscht – die zentrale Wasserversorgung ist immer noch nicht vorhanden.

„Das Problem ist, dass die Leitung, die Wasser aus der Region Cherson nach Mykolajiw liefert, von einer Rakete getroffen wurde. Und wir können sie leider nicht wiederherstellen, solange die Kämpfe noch andauern…. Wir haben uns bei der Vereinigung der ukrainischen Städte beworben und erhalten dort eine kleine Anzahl von Fässern. Auch in Kropivnitsky und Odessa haben wir Wasserwagen erhalten“, so der Bürgermeister.

Außerdem wird erwartet, dass Bohrwagen mit Teams an allen gesellschaftlich wichtigen Standorten Bohrungen durchführen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 253

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.