Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
In Odessa steht der Privoz-Markt im historischen Stadtzentrum nach einem nächtlichen russischen Angriff mit Schahed-Drohnen in Flammen.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf den Staatlichen Notdienst (SES).
„Odessa Privoz ist nicht nur ein Markt, sondern das wahre Herz der Region Odessa, wo das Leben in vollem Gange ist und der Puls der Stadt zu spüren ist. Hier können Sie Odessa wirklich kennenlernen“, sagten die Retter.
Nach Angaben des staatlichen Rettungsdienstes werden die Folgen des russischen Terrors derzeit beseitigt. Die Rettungsdienste versuchen, die historische Stätte im Zentrum von Odessa vor dem Feuer zu retten.
Foto: Die Nachwirkungen des Anschlags auf den Privoz-Markt in Odessa (t.me/dsns_telegram)
- Aktualisiert um 8:29 Uhr.*
Wie die Rettungskräfte des Staatlichen Katastrophenschutzes mitteilten, wurde ein Feuer in einem zweistöckigen Gebäude und in Handelspavillons auf dem Gelände des Privoz-Marktes, das durch russische Angriffe ausgelöst wurde, gelöscht.
Was wir über den Privoz-Markt wissen
Der große Lebensmittelmarkt im historischen Zentrum von Odessa ist ein lokales Wahrzeichen. Seine Geschichte reicht bis ins Jahr 1827 zurück. Ursprünglich wurde er für den Verkauf von Importwaren genutzt. Daher stammt auch der Name.
Streik in Odessa am 24. Juli
In der Nacht zum 23. Juli, inmitten eines weiteren Drohnenangriffs, meldete die regionale Militärverwaltung, dass die Luftabwehr funktioniere. Mehrere Explosionen waren in der Stadt zu hören.
Später wurde bekannt, dass die Angreifer das historische Zentrum der Stadt angegriffen hatten. Es brachen Brände aus, und architektonische Denkmäler im historischen Zentrum von Odessa, das unter dem Schutz der UNESCO steht, wurden beschädigt.
Nach Angaben des Bürgermeisters von Odessa, Gennadiy Trukhanov, wurde der weltberühmte Primorsky Boulevard getroffen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben