Die Russen haben Energieanlagen in der Region Sumy angegriffen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Am Montagabend, den 6. Mai, wurde in mehreren Regionen der Ukraine der Luftalarm ausgerufen. Russland hat mit Drohnen angegriffen.

Russische Angreifer haben einen Luftangriff auf Energieanlagen in der Region Sumy gestartet. Darüber berichtete am Sonntag, den 6. Mai, die Militärverwaltung der Region Sumy (SOblastnaya Militärverwaltung).

Die Verwaltung teilte mit, dass die Wiederherstellungsarbeiten an den getroffenen Stellen bereits im Gange sind.

„Der Feind hat einen Luftangriff auf die Energieanlagen der Region Sumy durchgeführt. Alle notwendigen Dienste sind vor Ort im Einsatz. Die Wiederherstellungsarbeiten sind im Gange“, heißt es in der Mitteilung.

Die regionale Militärverwaltung fügte hinzu, dass die Folgen des feindlichen Angriffs auf die Region präzisiert werden.

„Warten Sie auf weitere Berichte über die Situation“, fügte die Verwaltung hinzu.

Über die Opfer des Angriffs wird nichts berichtet.

Auch in der regionalen Militärverwaltung erinnerte daran, dass der Luftalarm – weiterhin, und forderte die Anwohner nicht zu verlassen Schutz.

„Bleiben Sie ruhig, ignorieren Sie nicht die Signale des Luftalarms. Bleiben Sie in den Schutzräumen“, heißt es in der Erklärung.

Zuvor hatten Korrespondenten der Öffentlichkeit berichtet, dass in Sumy Explosionen zu hören waren. Danach verschwanden in einem Teil der Stadt Licht und Wasser.

Am Nachmittag waren in Charkiw Explosionen zu hören. Unter dem russischen Schlag traf eine Wohnbaustelle im zentralen Teil der Stadt. Zunächst war von zwei Verwundeten die Rede, später erhöhte sich ihre Zahl auf zehn.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 260

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.