Russland hat eine Energieanlage in der Region Sumy zerstört


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Am Mittwochabend warfen russische Aggressoren zwei Luftbomben in den Grenzgebieten der Region Sumy ab und zerstörten eine der Stromverteilungsanlagen. Dies berichtete Ukrenergo am 3. Mai.

„Der Feind hat erneut Schäden an den Netzen der Oblenergos verursacht. In der Region Sumy haben zwei Flugzeugbomben eine der Einrichtungen des Stromverteilungsnetzes getroffen, so dass mehr als 4.000 Kunden ohne Strom sind“, heißt es in der Erklärung.

Auch in den Regionen Tschernihiw, Charkiw und Donezk wurden die Verteilungsnetze durch Artilleriebeschuss beschädigt.

„Wo es die Sicherheitslage zulässt, werden die Reparaturarbeiten fortgesetzt“, fügte Ukrenergo hinzu.

Inzwischen reicht die Stromerzeugung im Land aus, um den Verbrauch zu decken. Sonniges Wetter und Überschwemmungen tragen zum aktiven Betrieb von Wasserkraftwerken und Kraftwerken aus erneuerbaren Energiequellen bei. Dies trägt dazu bei, den geringeren Anteil der Wärme- und Kernkraftwerke auszugleichen, der auf den Beginn der sommerlichen Wartungsarbeiten zurückzuführen ist.

Die Stromexporte nach Moldawien gehen weiter. Polen benötigt aufgrund des geringeren Verbrauchs während der langen Ferienzeit keinen zusätzlichen Strom. Stromimporte in die Ukraine finden noch nicht statt.

Am Mittwoch wurde berichtet, dass der Feind das Dorf Svesa im Bezirk Schostka, Region Sumy, angegriffen hat. Bei dem Luftangriff wurde ein Unternehmen beschädigt. Informationen über Opfer und Schäden wurden geklärt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 236

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.