Russland hat das Wärmekraftwerk Kurachowo beschossen, die Anlage steht still


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das russische Militär hat das Wärmekraftwerk Kurachowo in der Region Donezk beschossen, was zu Problemen bei der Stromversorgung führte. Das teilte der Leiter der Militärverwaltung der Region Donezk, Pawlo Kyrylenko, im Telegram mit.

„Infolge des Beschusses des Wärmekraftwerks Kurachowo durch russische Besatzungstruppen wurde die Stromversorgung durch drei 110-kV-Stromnetze, die den Bezirk Pokrowski mit Strom versorgen, unterbrochen“, schrieb er.

Laut Kirilenko kam es auch zu einer 10-minütigen Unterbrechung der Stromversorgung des Energieknotenpunkts Kramatorsk – die Wiederherstellung wurde inzwischen durchgeführt.

„Die Verbraucher im Pokrowski-Bezirk werden jetzt wieder an alternative Stromversorgungsnetze angeschlossen“, sagte der Leiter der regionalen Militärverwaltung.

DTEK berichtete, dass die Ausrüstung des Kraftwerks durch den intensiven Beschuss beschädigt wurde, was dazu führte, dass das Wärmekraftwerk die Stromproduktion einstellte.

„Nach vorläufigen Informationen gab es keine Verletzten. Sobald der Beschuss vorbei ist, kann der Energiesektor damit beginnen, die Folgen des Angriffs zu beseitigen und den Betrieb der Anlagen wieder aufzunehmen“, hieß es in der Erklärung.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 194

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.