Saporizhzhya power block shut down due to landmine explosion - IAEA


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Stromversorgungsleitung des vierten Blocks des Kernkraftwerks Saporizhzhya wurde aufgrund einer Landminenexplosion abgeschaltet. Dies sagte Rafael Grossi, Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde.

„Eine Landminenexplosion hat die Hauptstromzufuhr zu einem der Blöcke des Kernkraftwerks Saporischschja unterbrochen, der jüngste Vorfall, der die instabile Situation der nuklearen und nuklearen Sicherheit am Standort während des derzeitigen militärischen Konflikts verdeutlicht“, sagte er.

Die IAEO erinnerte daran, dass sich die Explosion am 30. Oktober abends außerhalb der Umzäunung des KKW ZNPP ereignete und eine externe 750-Kilovolt (kV)-Stromleitung zwischen der Schaltanlage des Kraftwerks und dem Haupttransformator von Block 4 beschädigte. Stattdessen erhält der Block 4 den für die Kühlung und andere wichtige Funktionen der nuklearen Sicherheit benötigten Strom aus der Standby-Leitung…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 155

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.