Selenskyj: Wochenende mit Licht ist noch kein Sieg


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, dass die geringen Einschränkungen der Stromversorgung am Samstag und Sonntag ein Beweis für die Professionalität der Stromingenieure sind, aber dies ist noch kein entscheidender Sieg an der Energiefront.

„Dieser Tag, der gestrige, verlief für die meisten Ukrainer ohne große Stromausfälle. Natürlich gab es in einigen Gebieten noch Einschränkungen, leider auch in einigen Städten, wo das Ausmaß der Zerstörung zu groß war. Und natürlich werden wir mit Beginn der neuen Arbeitswoche mehr konsumieren, so dass es Blackout-Pläne geben wird. Aber die Tatsache, dass wir nach den ständigen terroristischen Angriffen durch Raketen, Shaheeds, nach dem massiven Raketenangriff in dieser Woche, so ruhige Energiejahre erleben können, beweist die Professionalität unserer Energieingenieure und die extreme Hingabe jedes einzelnen, der an der Energieversorgung arbeitet“, sagte Selenskyj in seiner Videobotschaft.

Gleichzeitig mahnte der Präsident, sich bewusst zu machen, dass „dies noch kein entscheidender Sieg an der Energiefront ist“.

„Leider kann es neue terroristische Angriffe aus Russland geben, es kann neue Beschränkungen geben, wenn es neue Zerstörungen gibt und der Verbrauch steigt. Aber der heutige Tag und der gestrige Tag sind ein weiterer Beweis dafür, dass die Ukrainer durch Zusammenarbeit und gegenseitige Hilfe Großes leisten“, sagte er…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 234

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.