Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
German Smetanin tritt von seinem Amt als Generaldirektor der „Ukrainischen Verteidigungsindustrie“ zurück.
Dies teilte Herman Smetanin über Telegram mit.
„Heute beende ich meine Tätigkeit als Generaldirektor der Aktiengesellschaft ‚Ukrainische Verteidigungsindustrie‘“, heißt es in der Mitteilung.
Seinen Worten zufolge sei die wichtigste Errungenschaft „ein starkes, professionelles Team sowohl innerhalb der Gesellschaft als auch in den Unternehmen der Gruppe“.
„Das sind Führungskräfte, Konstrukteure, Ingenieure, Technologen, Produktionsmitarbeiter, Veteranen und alle, die täglich für den Erfolg arbeiten. Ich danke Ihnen allen für diese unglaubliche Zeit und die Leistungen jedes Einzelnen von Ihnen und wünsche Ihnen noch mehr Elan und neue Erfolge“, erklärte er.
Smetanin merkt an, dass er gemeinsam mit seinen Kollegen „nicht selten innerhalb kürzester Zeit Lösungen finden musste und manchmal buchstäblich über Nacht etwas zusammenbasteln, drehen oder schweißen musste“.
Die Rede ist vom Ukrainischen Rat der Waffenhersteller, der Liga der Verteidigungsunternehmen der Ukraine, den Technologischen Kräften der Ukraine, Brave1 und anderen Waffenherstellern.
Smetanin bekleidete von Juni 2023 bis September 2024 das Amt des Generaldirektors der AG „Ukrainische Verteidigungsindustrie“. Anschließend leitete er das Ministerium für strategische Industriezweige. Im August 2025
Kehrte Smetanin nach den Ergebnissen eines Auswahlverfahrens auf den Posten des Generaldirektors von „Ukroboronprom“ zurück.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben