Die Ukraine bittet die NATO um Unterstützung bei der Aufrechterhaltung des Gastransits
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die Gewährleistung des physischen Gastransits durch die Ukraine in Höhe von mindestens 45 Mrd. m³ pro Jahr ist einer der wichtigsten Punkte, um zu verhindern, dass Russland Waffen gegen die Ukraine oder Europa einsetzt. Dies erklärte der Leiter des ukrainischen Gastransportunternehmens, Serhij Makohon, am Mittwoch, den 6. Oktober.
„Die Energiesicherheit der Ukraine ist ein wesentlicher Bestandteil der Sicherheit der euro-atlantischen Region – eine Idee, die ich den ukrainischen Partnern auf einer Sitzung des Politischen Ausschusses für Energiesicherheit des Bündnisses erläutert habe“, schrieb er auf Facebook nach einer Sitzung des Politischen Ausschusses für Energiesicherheit der NATO und bilateralen Treffen mit Vertretern der Mitgliedstaaten des Bündnisses in Brüssel.
Weitere wichtige Schritte sind der Verzicht auf Ausnahmen vom dritten Energiepaket für Nord Stream 2 und die Einhaltung marktwirtschaftlicher und nicht geopolitischer Grundsätze – keine künstlichen Engpässe, keine unangemessenen Kapazitätsreservierungen und eine transparente Tarifgestaltung.
Er betonte, dass die Ukraine nie das einzige Ziel in Russlands langjähriger hybrider Kriegsführung gewesen sei.
„Die Folgen des Vorgehens von Gazprom haben die NATO-Länder bereits zu spüren bekommen. Die Hauptziele des Aggressors bestehen darin, die Sicherheit der Ukraine zu schwächen, einen Riss in der EU zu verursachen und die Grundlagen des transatlantischen Bündnisses zu untergraben“, sagte er.
Makogon sagte, dass Gazprom trotz der Gaskrise in Europa und des Preisanstiegs auf ein Rekordhoch von 1900 Dollar pro 1.000 Kubikmeter derzeit sogar weniger als die vertraglich vereinbarten Mengen durch das ukrainische GTS transportiert (weniger als 109 Millionen Kubikmeter pro Tag), während die Ukraine zusätzliche Kapazitäten von 80 Millionen Kubikmetern pro Tag bietet.
Die russische Gazprom geht davon aus, dass dieser Winter kalt und damit gut für das Unternehmen sein wird.
Gazprom schätzt, dass Europa zu Beginn der Heizperiode ein Gasdefizit von 28 % oder 18,5 Milliarden Kubikmetern haben wird.