Die Ukraine hat einen Plan B für den Fall, dass der Getreidekorridor nicht mehr funktioniert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Minister für Agrarpolitik und Ernährung, Mykola Solskyy, sagte im nationalen Fernsehen, die Ukraine habe einen Plan B für den Fall, dass der Getreidekorridor nicht mehr funktioniert.

„Es gibt immer einen Plan B. In dieser Situation gibt es auch einen, aber wir sollten uns jetzt auf Plan A konzentrieren. Schauen wir, was dabei herauskommt“, sagte er.

Solsky zufolge funktioniert die Schwarzmeer-Getreide-Initiative seit Ende letzter Woche nicht mehr. Zwei Tage hintereinander hat die russische Seite jegliche Inspektion von Schiffen, die den Getreidekorridor passieren wollen, blockiert.

„Jetzt scheint es rechtlich zu funktionieren, aber in Wirklichkeit versucht die Russische Föderation, jede Durchfahrt von Schiffen zu blockieren, die Arbeit ist zu 90 % gelähmt“, sagte der Minister.

Solsky sagte, dass die Ukraine und internationale Partner jetzt daran arbeiten, das Getreideabkommen nach dem 18. Mai zum Laufen zu bringen.

Mit Stand vom 8. Mai warteten 90 Schiffe, davon 62 Schiffe, in türkischen Hoheitsgewässern auf eine Inspektion Die Inspektionen sowohl der einlaufenden als auch der auslaufenden Flotten wurden aufgrund der Maßnahmen der russischen Seite ausgesetzt.

Am 10. und 11. Mai wird in Istanbul ein hochrangiges Treffen zur Verlängerung des Getreideabkommens stattfinden…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 225

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.