Die Ukraine wird der Tschechischen Republik humanitäre Hilfe bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen leisten


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine wird der Tschechischen Republik humanitäre Hilfe leisten, um die Folgen der durch den Sturm Boris verursachten Überschwemmungen zu bewältigen. Das Ministerkabinett sollte die Bereitstellung von humanitärer Hilfe sicherstellen

Die Ukraine wird der Tschechischen Republik humanitäre Hilfe leisten, um die Folgen der durch den Sturm Boris verursachten Überschwemmungen zu beseitigen.

Der Erlass #696/2024 ist auf der Website des Präsidenten veröffentlicht.

„Um die Folgen der durch das Hochwasser verursachten Notsituation in der Tschechischen Republik zu überwinden, erlasse ich gemäß Artikel 10 des ukrainischen Gesetzes „Über die humanitäre Hilfe“: die Bereitstellung humanitärer Hilfe für die Tschechische Republik“, heißt es in dem Dokument.

Dem Dokument zufolge soll das Ministerkabinett die Bereitstellung von humanitärer Hilfe für die Tschechische Republik sicherstellen.

Im September starben in Polen, der Tschechischen Republik, Österreich und Rumänien mindestens 21 Menschen durch die Überschwemmungen, die der Sturm Boris in Europa verursacht hatte.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 181

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.