Ukrainer können über die Plattform єVolunteer Help Treibstoff erhalten


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Mehr als 4.000 ukrainische Familien haben bereits Unterstützung von Freiwilligen aus 31 Ländern über die Plattform єVolunteer Help erhalten. Jetzt wurde die Funktionalität der Plattform erweitert: Jetzt gibt es die Möglichkeit, Kraftstoff zu beziehen. Dies gab der stellvertretende Minister für Sozialpolitik, digitale Entwicklung, digitale Transformation und Digitalisierung, Konstantin Koshelenko, bei einem Briefing bekannt.

„Mit Hilfe der sozialen Plattform єPolunteer Help haben mehr als viertausend ukrainische Familien Unterstützung erhalten. Von denen dreitausend – online beantragt haben und abgeholt Unterstützung in Supermärkten, Apotheken und verwendet“, – sagte der stellvertretende Minister.

Standard-Hilfe ist 200, 500 oder 1 Tausend Hrywnja. Ein Freiwilliger in der ganzen Welt kann sich entscheiden, einer bestimmten Familie für einen bestimmten Betrag über die Plattform zu helfen, und jeder Ukrainer kann auf der Website eine Anfrage für die benötigte Hilfe stellen.

„Wir haben gesehen, dass Lebensmittel und Medikamente wichtig sind. Aber es besteht eine große Nachfrage nach Kraftstoff. Insbesondere müssen Menschen in andere Regionen gebracht und evakuiert werden, nur um ins Krankenhaus zu gelangen. Eine WOG-Tankstelle hat sich bereits der Plattform angeschlossen. Jetzt kann jeder aus der ganzen Welt 200, 500 oder 1.000 Hrywnja für eine Bescheinigung über das Betanken eines Fahrzeugs mit einer bestimmten Kraftstoffsorte bezahlen. Die Hilfe ist einfach und transparent, weil sie zielgerichtet ist. Sie wählen die Familie aus, der Sie helfen. Sie erhalten eine Bestätigung in Form einer SMS. Die Plattform ist in allen sozialen Netzwerken verfügbar“, betonte Koshelenko.

Laut Koshelenko helfen Menschen aus 31 Ländern den Ukrainern, mehr als tausend Freiwillige sind auf der Plattform registriert.

„Wir ermutigen jeden, unserem Volk zu helfen. Jeder kann helfen, nicht nur reiche Leute, denn die Hilfe beginnt bei 200 Hrywnja“, sagte der stellvertretende Minister.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 318

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.