Ukrainische Banken machen Verluste, obwohl die Erträge gestiegen sind


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die ukrainischen Banken erlitten in den ersten fünf Monaten des Jahres Verluste in Höhe von 1,3 Mrd. Hrywnja, verglichen mit 23,8 Mrd. Hrywnja im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Gleichzeitig stiegen die Erträge der Banken, wie die Nationalbank am Dienstag, 21. Juni, auf ihrer Website mitteilte.

Der Nettogewinn im Mai belief sich auf 6,1 Mrd. Hrywnja gegenüber einem Verlust von 7,426 Mrd. Hrywnja im April.

Von Januar bis Mai stiegen die Einnahmen der Banken im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15 % auf 116,5 Mrd. Hrywnja, einschließlich der Zinseinnahmen, um 18 % auf 76,957 Mrd. Hrywnja, während die Provisionseinnahmen um 8,9 % auf 31,032 Mrd. Hrywnja zurückgingen.

Gleichzeitig stiegen die Ausgaben der Banken um 51 % auf 117,8 Mrd. Hrywnja, darunter die Zinsausgaben um 4,3 % auf 22,135 Mrd. Hrywnja, die Provisionsausgaben um 13,914 % auf 8,4 Mrd. Hrywnja und die Ausgaben für Abzüge von den Rücklagen um das 8,2-fache auf 39,2 Mrd. Hrywnja.

Die ukrainische Nationalbank schätzt, dass die ukrainischen Banken durch den Einmarsch Russlands 20 Prozent ihres Kreditportfolios verlieren werden…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 219

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.