Ungarn hat Bedingungen für die Durchfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen vorgelegt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ungarn hat Bedingungen bekannt gegeben, unter denen die Durchfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Ukraine möglich ist. Dies berichtete am Vortag Ukrtransbeksasnost.

Demnach hat Ungarn die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Ukraine in sein Zollgebiet verboten, die in den Zollanmeldungen unter den folgenden Codes UKT VED aufgeführt sind: 0201, 0202, 0203, 0204, 0207, 0407, 0409, 0710, 0710, 0710 , 1101, 1102, 1104, 1205, 1206, 1512, 1514, 1701, 1905, 2005, 2204.

„Diese Waren dürfen nur im Transit durch Ungarn befördert werden und nur dann, wenn eine Reihe von Bedingungen erfüllt sind“, so das Ministerium.

Die Bedingungen für den Transit sind folgende:

Die Polizei- und Zollbehörden haben das Recht, bei Verletzung der Bedingungen für den Aufenthalt von Transitwaren auf dem ungarischen Staatsgebiet Sanktionen gegen den Spediteur zu verhängen.

„Bei einer solchen Verletzung kann eine Geldstrafe in Höhe von 100 % des Warenwertes ohne Mehrwertsteuer verhängt werden. Die Bedingungen für den Grenzübertritt verschiedener Waren können je nach den Entscheidungen der einzelnen Länder oder internationalen Abkommen variieren“, fügte Ukrtransbektransbekt hinzu.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 232

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.