Der UNO fehlt das Geld, um den Ukrainern in diesem Winter zu helfen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Den UN fehlen die Mittel, um den Ukrainern in diesem Winter zu helfen, während mehr als die Hälfte der ukrainischen Stromerzeugungskapazitäten zerstört ist

Die Vereinten Nationen (UN) verfügen nicht über die nötigen Mittel, um den Ukrainern in diesem Winter zu helfen, während mehr als die Hälfte der ukrainischen Stromerzeugungskapazität zerstört wurde.

Dies berichtete Caroline Lindholm Billing, eine Vertreterin des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen (UNHCR).

„Das UNHCR verfügt derzeit nur über 47% der Mittel, die benötigt werden, um den Millionen von Ukrainern zu helfen, die durch den Krieg vertrieben wurden oder davon betroffen sind“, sagte sie der AFP. Letztes Jahr um diese Zeit war das Programm zu 70% finanziert.

Derzeit gibt es etwa 3,6 Millionen Binnenvertriebene in der Ukraine, aber der Beschuss der Infrastruktur und die Verstärkung der russischen Truppen führen zu neuen Vertreibungen, erklärte Lindholm Billing.

„Fast 99.000 Menschen haben zum Beispiel seit dem 1. August die Dörfer in der Region Donezk evakuiert oder sind von dort geflohen“, sagte sie. Das UNHCR arbeitet mit ukrainischen Organisationen zusammen, um die Binnenvertriebenen zu unterstützen und den am meisten gefährdeten Menschen zu helfen, insbesondere vor dem Wintereinbruch. Etwa 650.000 Menschen erhalten diese Hilfe.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 231

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.