Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Ein ukrainisches Gericht hat einen Ukrainer, der Informationen über die Aufstellung des Asow-Bataillons und andere Geheimdienstinformationen an den russischen FSB weitergegeben hat, für schuldig befunden und zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt; sein Komplize erhielt 10 Jahre Gefängnis.
Quelle: Website der Generalstaatsanwaltschaft und Website des Sicherheitsdienstes der Ukraine
Details: Vertreter des russischen FSB rekrutierten 2017 einen Einwohner der Region Kiew. Insbesondere übergab er bis Februar 2022 den ausländischen Geheimdiensten den Standort des Asow-Bataillons und Informationen über einzelne Soldaten.
Seit Mai 2022, als er sich in Ägypten aufhielt, kam er über soziale Netzwerke zu den Donezker Kämpfern der selbsternannten Pseudorepublik und begann, mit ihnen zusammenzuarbeiten. Gemeinsam mit einem Einwohner der Region Tschernihiw sammelte er Informationen für die Kämpfer und gab Informationen über die Lage von Schulen und Kindergärten in der Region Tschernihiw sowie über Standorte der ukrainischen Streitkräfte weiter.
Anfang Juni kehrte der Mann in die Ukraine zurück, in die Region Czernowitz, wo er Informationen über die Lage kritischer Infrastrukturen sammelte: Bahnübergänge, Tunnel, Brücken, Fahrzeiten von Zügen.
Nach Angaben des ukrainischen Sicherheitsdienstes sollte er auch den Standort von Treibstofftanks und die Stationierung ukrainischer Militäreinheiten in Bukowyna auskundschaften. Der Feind plante, die erlangten Daten für Sabotageakte zu verwenden, insbesondere für Explosionen in Bahnanlagen und Logistikdepots.
Die Strafverfolgungsbehörden nahmen den Verräter in Czernowitz und seinen Komplizen in Tschernihiw fest. Der erste wurde wegen Staatsverrats und illegaler nachrichtendienstlicher Tätigkeit zugunsten einer terroristischen Vereinigung (Artikel 111 Teil 2, Artikel 258-3 Teil 1 des ukrainischen Strafgesetzbuchs) zu 16 Jahren Haft mit Einziehung des Vermögens verurteilt. Der zweite wurde wegen illegaler Geheimdienstaktivitäten zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben