Witrenko zu der Erklärung der Russischen Föderation über die Erhöhung der Gaspreise in Europa: Das ist Spekulation


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Vorstandsvorsitzende der staatlichen Aktiengesellschaft Naftohas Ukrajiny, Jurij Witrenko, hat die Äußerungen des stellvertretenden Vorsitzenden des russischen Sicherheitsrates, Dmitri Medwedew, über die bevorstehende Erhöhung der Gaspreise in Europa aufgrund der Verweigerung der Zertifizierung der Nord Stream-2-Gaspipeline als Spekulation bezeichnet. Er sagte dies im Rahmen des Projekts „Recht auf Macht“.

„Es gibt Spekulationen, dass der Benzinpreis bei 2.000 Dollar liegen wird. Russland hat die Gaslieferungen nach Europa bereits praktisch auf ein Minimum reduziert. Er kann sie nicht weiter reduzieren, weil er seine Verpflichtungen aus langfristigen Verträgen nicht erfüllen kann“, sagte Vytrenko.

Wenn Russland die Gaslieferungen nach Europa noch weiter hätte reduzieren können, hätte es dies bereits getan. Und selbst wenn Russland die Gaslieferungen an die EU unterbrechen würde, könnte Europa diesen Brennstoff durch Flüssiggas ersetzen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 166

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.