Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Der Konzern Regional Gas Company des Geschäftsmanns Dmytro Firtasch wird keine beherrschende Stellung auf dem ukrainischen Gasmarkt mehr haben. Dies sagte Jurij Witrenko, Vorstandsvorsitzender von Naftohas, auf einer Pressekonferenz am Dienstag, 21. Juni, in Kiew.
„Deoligarchisierung. Über diesen Begriff ist auf dem Gasmarkt viel geredet worden, aber in der Ukraine wird er seit fast zwei Jahrzehnten von einer Gruppe des Oligarchen Firtasch beherrscht. Das geht jetzt zu Ende“, sagte Vytrenko.
Ihm zufolge erhalten jetzt praktisch alle Haushaltskunden – 12,4 Millionen oder 97,6 % – Gas direkt von Naftohas.
„Es gibt keinen Vermittler zwischen uns in Form der Firtasch-Gruppe, die nie ein echter Lieferant war, sondern ein Vermittler, der nicht die Risiken getragen hat, die echte Lieferanten im europäischen Sinne normalerweise tragen“, erklärte Witrenko.
Er fügte hinzu, dass nach der Entscheidung der Regierung, Oblgaz an Naftohas zu übergeben, die Regionale Gasgesellschaft bald von der Nationalen Aktiengesellschaft übernommen werden wird.
„Es werden sogar mehr als 60 % in diesem Gasverteilungs- oder Transportmarkt sein“, fasst Witrenko zusammen…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben