Die Zahl der Opfer des russischen Angriffs auf eine Tankstelle in der Region Poltawa ist auf fünf gestiegen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Zahl der Verletzten bei einem russischen Angriff auf eine Tankstelle in der Region Poltawa am 17. September ist auf fünf gestiegen.

Die Zahl der Verletzten bei einem russischen Angriff auf eine Tankstelle in der Region Poltawa am 17. September ist auf fünf gestiegen.

Quelle: Jewhen Rohatschow, Polizeipräsident der Region Poltawa

*Direkte Rede:*Rogatschow: „Der Feind hat mit einer Drohne einen weiteren Angriff auf das Gebiet Poltawa geflogen. Nach vorläufigen Informationen wurden bei dem Beschuss am 17. September fünf Menschen verletzt.

Unter den Verletzten sind ein Tankstellenbetreiber (geboren 1991), vier Fahrer (zwei geboren 1975, 1989 und 1995) von zivilen Lastwagen, die in der Nähe der Explosion geparkt waren. Alle Verletzten wurden ins Krankenhaus eingeliefert“.

Polizei, Sprengstoffexperten, der Sicherheitsdienst der Ukraine, Rettungskräfte, Ärzte, Versorgungsunternehmen, Freiwillige und andere Strafverfolgungsbehörden waren an den Folgen des Beschusses beteiligt.

Die Folgen des Angriffs werden von Ermittlern der Polizei und des Sicherheitsdienstes der Ukraine unter der Verfahrensaufsicht der Staatsanwaltschaft dokumentiert. Die gesammelten Materialien werden Teil des Beweismaterials vor internationalen Gerichten sein.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 245

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.