FacebookTwitterVKontakteTelegramWhatsAppViber

Azovstal": 53 schwer verletzte Verteidiger wurden evakuiert, insgesamt haben mehr als 200 Personen das Werk verlassen

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Segodnya.ua. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bildschirmfoto des Originalartikels auf Segodnya.uaBildschirmfoto des Originalartikels auf Segodnya.ua

Der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte hat erklärt, dass die Garnison von Mariupol ihren Kampfauftrag erfüllt hat und die Kommandeure der Einheiten angewiesen wurden, das Leben der Soldaten zu schützen

Dies gab die stellvertretende Verteidigungsministerin Hanna Maljar bekannt.

Einzelheiten

„Die Hauptverwaltung für Aufklärung des Verteidigungsministeriums, die ukrainischen Streitkräfte, die Nationalgarde und der Grenzschutz haben gemeinsam eine Operation zur Rettung der Verteidiger von Mariupol eingeleitet, die auf dem Gelände der Anlage Azovstal eingeschlossen sind. am 16. Mai wurden 53 Schwerverletzte aus Azovstal in eine medizinische Einrichtung in Novoazovsk evakuiert und dort medizinisch versorgt. Weitere 211 Personen wurden über einen humanitären Korridor nach Olenivka gebracht. Für ihre weitere Rückkehr in die Heimat wird ein Austauschverfahren durchgeführt. Was die Verteidiger betrifft, die sich noch auf dem Gebiet von Azovstal befinden, so werden die Rettungsmaßnahmen von den genannten Stellen gemeinsam durchgeführt“, heißt es in der Erklärung.

Maljar fügte hinzu, dass die Verteidiger von Mariupol alle vom Kommando gestellten Aufgaben in vollem Umfang erfüllt haben.

„Leider haben wir nicht die Möglichkeit, die Blockade von Azovstal militärisch zu lösen. Die wichtigste gemeinsame Aufgabe für die gesamte Ukraine und die Welt ist es, die Verteidiger von Mariupol am Leben zu erhalten“, so Maljar.

Selenskyj sprach über die Evakuierung unserer Kämpfer aus Azovstal

„Was die Situation in Mariupol betrifft. Dank der Maßnahmen der ukrainischen Streitkräfte, des Geheimdienstes, des Verhandlungsteams, des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz und der UNO hoffen wir, dass es möglich sein wird, das Leben unserer Jungs zu retten. Es gibt auch Schwerverletzte unter ihnen, denen geholfen wird“, sagte Selenskyj.

Der Präsident fügte hinzu:

„Die Ukraine braucht lebendige ukrainische Helden. Das ist unser Prinzip. Die Operation zur Rettung der Verteidiger von Mariupol wurde von unserem Militär und Geheimdienst eingeleitet. Um die Jungs nach Hause zu bringen, geht die Arbeit weiter, und diese Arbeit erfordert Fingerspitzengefühl. Und Zeit“, bemerkte das Staatsoberhaupt.

Übersetzer:    — Wörter: 341

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Telegram, Twitter, VK, RSS und per Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 6.0/7 (bei 2 abgegebenen Bewertungen)

Kommentare

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)16 °C  Ushhorod10 °C  
Lwiw (Lemberg)11 °C  Iwano-Frankiwsk11 °C  
Rachiw10 °C  Jassinja8 °C  
Ternopil12 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)19 °C  
Luzk14 °C  Riwne12 °C  
Chmelnyzkyj15 °C  Winnyzja17 °C  
Schytomyr13 °C  Tschernihiw (Tschernigow)15 °C  
Tscherkassy15 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)16 °C  
Poltawa15 °C  Sumy13 °C  
Odessa10 °C  Mykolajiw (Nikolajew)14 °C  
Cherson16 °C  Charkiw (Charkow)16 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)17 °C  Saporischschja (Saporoschje)14 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)15 °C  Donezk15 °C  
Luhansk (Lugansk)16 °C  Simferopol15 °C  
Sewastopol10 °C  Jalta10 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Mir bleibt die Hoffnung auf eine durchschlagende Frühjahrsoffensive der Ukraine, sehr sehr gerne mit erheblichen Landgewinnen inkl. Einer ohnmächtigen Fluchtbewgung der Russen. Einen Denkzettel, der...“

„Als ich in der Sowjetunion war, zeigten sie im Fernsehen viele Kriegsfilme, in denen die die sowjetischen "Helden, alleine immer 100 deutsche Soldaten ermordeten! Und am 9 Mai gab es immer eine Parade!...“

„In der Tat - das Problem sind die "Russen" selbst. Vielleicht weniger wegen des Mangels an demokratischen Traditionen oder gar des Fehlens eines moralischen Kompasses. Vielmehr ist es diese schier unglaubliche...“

„Schoigu sagte es treffend! Am Ende des Krieges wird der Frieden sein. Auf die Frage „wann“ verdrückte er sich! Nächstes Jahr sind Wahlen. Demokratische Alternativen gibt es nicht! Ich denke, dass...“

„Wenn morgen Putin vom Auto überfahren wird, ist der Krieg nicht vorbei, es sitzen genügend möchtegern Despoten in Lauerstellung. Im Grunde sind die " Russen " das Problem, diese Gesellschaft schafft...“

„Für mich ist der Krieg erst zu Ende, wenn die Ukraine in der NATO ist. Man kann Russland nicht besiegen, ohne Russland zu besetzen! Ich erwarte kein Regimewechsel in Russland, da wird nur Putin ausgetauscht...“

„..... Es wird auf eine Verhandlungsungslösung hinauslaufen, aber die wird es vorerst nicht geben und das wiederum ist auch richtig, da haben die Ukrainer noch ein gewaltiges Wörtchen mitzureden und ich...“

„Nicht weit von mir ist die französische Maginotlinie! Auch dort war alles untertunnelt und gut ausgebaut, aber Hitler wählte einen anderen Weg, dabei kam er nach Paris und die Franzosen warteten auf...“

„Tatsächlich glaube ich nicht, dass die Ukrainer die Krim zurück erorbern wird, denn egal wie das militärisch weitergeht, zum Einen werden sie Russen sich dort bis zum Stahlhelm in Schützengräben einbetoniert...“

„Einladung als Asylbewerber?“

„Die Krim ist gut befestigt Freiwillig gibt Russland die Krim nicht zurück, da ist ihr Flottenstützpunkt und den brauchen sie für den nächsten Krieg! Ich denke schon, dass man die Krim erobern kann,...“