Cherson ist wegen feindlichen Beschusses teilweise ohne Strom und Wärme, es gibt Verletzte


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Infolge des russischen Beschusses im Bezirk Dniprovsky von Cherson wurden die Stromnetze schwer beschädigt, das Gebiet ist teilweise vom Strom abgeschnitten, und auch die Heizungsnetze wurden beschädigt.

Quelle: Leiter der Militärverwaltung der Stadt Cherson Roman Mrochko im Telegram

Einzelheiten: Um 14:30 Uhr berichtete Mrochko, dass das Stromnetz durch den Beschuss des Chersoner Stadtteils Dniprovskyj durch russische Terroristen beschädigt worden sei. Der Bezirk ist teilweise ohne Strom – etwa 22.900 Zählpunkte sind abgeschaltet.

Später sagte er, dass aufgrund des durch den feindlichen Beschuss verursachten Stromausfalls der Verkehr von Elektrofahrzeugen in der Stadt vorübergehend eingeschränkt wurde.

Im Bezirk Dniprovsky wurden auch die Heizungsnetze beschädigt. Etwa 20 Wohnhäuser sind ohne Heizung.

Später sagte Mrochko, dass der Feind nach 15 Uhr den Bezirk Dniprovsky mit einer Drohne angegriffen hat. Zwei Menschen wurden verletzt – ein 1968 geborener Mann und eine 1976 geborene Frau erlitten Verletzungen durch Mineneinschläge und liegen im Krankenhaus.

Außerdem wurde ein Opfer des feindlichen Beschusses aus einem Vorort von Cherson in ein Krankenhaus gebracht. Der 58-jährige Mann erlitt ein Minentrauma und Schrapnellwunden an den Beinen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 215

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.