China kauft Gas aus Russland zum halben Preis und verkauft es zu einem höheren Preis an Europa - Medien
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
China hat mehrere Lieferungen von Flüssigerdgas (LNG) aus der russischen Anlage Sachalin-2 für fast die Hälfte des aktuellen Spotpreises gekauft. In Zukunft kann Peking dieses Gas zu einem höheren Preis an Europa verkaufen. Dies berichtete Bloomberg unter Berufung auf Händler am Freitag, den 9. September.
Die Vereinbarung kommt beiden Ländern zugute: China kann sich billigere Lieferungen sichern und sie in Europa und Asien weiterverkaufen, während Russland weiterhin Gas mit Gewinn verkaufen kann, so die Publikation.
Nach Russlands groß angelegtem Einmarsch in der Ukraine haben Japan und Südkorea, die traditionell zu den Hauptabnehmern von Sachalin-LNG gehören, den Kauf von Spotlieferungen aus der russischen Anlage Sachalin-2 eingestellt.
„China scheint froh zu sein, russische LNG-Lieferungen mit Preisnachlass zu akzeptieren, die dann zu höheren Preisen nach Europa geschickt werden können“, sagte Sol Kavonic, Energieanalyst der Credit Suisse.
Bloomberg stellte fest, dass die LNG-Importe aus Russland nach China im August auf den höchsten Stand seit mindestens zwei Jahren gestiegen sind, wie aus den Daten der Schiffsverfolgung hervorgeht. Unterdessen sind die Lieferungen aus den USA stark zurückgegangen, da chinesische Importeure die Ladungen mit großem Gewinn nach Europa umleiten.
Sachalin-2 ist ein Projekt auf der Insel Sachalin, für das eine Produktionsbeteiligung vereinbart wurde. Etwa 60 % des Flüssiggases sind für Japan bestimmt, wobei zwei japanische Unternehmen, Mitsui und Mitsubishi, mit einem Anteil von zusammen 22,5 % und Shell mit einem Anteil von 27,5 % zu den Aktionären von Sakhalin Energy, dem Betreiber des Projekts, gehören. Der größte Anteilseigner ist Gasprom (50 % + 1 Aktie).