FacebookTwitterVKontakteTelegramWhatsAppViber

Eine gefälschte Erklärung der ukrainischen Streitkräfte über Migranten kursiert im Internet

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​​

Eine dem ukrainischen Militär zugeschriebene Erklärung über sein Vorgehen gegen Migranten und Saboteure inmitten der Krisensituation an der polnischen Grenze zu Weißrussland ist im Internet aufgetaucht, die sich jedoch als Fälschung herausstellte, berichtete das Zentrum für strategische Kommunikation und Informationssicherheit.

Am Vortag verbreitete der „Pressedienst der 61. Unabhängigen Infanterie-Jäger-Brigade“ eine Nachricht auf Facebook, in der es hieß, dass keine Personen, die sich als Migranten ausgeben, ukrainisches Territorium betreten würden, weil „sie einfach von unseren Einheiten vernichtet werden“. In verschiedenen Medien wurde dies so dargestellt, dass das Militär angeblich bereit ist, Waffen gegen Migranten einzusetzen.

Die Veröffentlichung wurde dem Zentrum für strategische Kommunikation des Justizministeriums zur Kenntnis gebracht. Sie sagte, dass die Facebook-Erklärung der „61st Independent Infantry Jaeger Brigade“ eine Fälschung sei.

„Eine solche Einheit wie die „61. separate Infanterie-Jägerbrigade“ gibt es in der Natur nicht. Einfach ausgedrückt: Es ist eine Fälschung. Die ukrainischen Streitkräfte verfügen nur über die „61. separate Infanteriebrigade des Reservekorps“, die sich nicht geäußert hat“, so das Zentrum.

Es wird auch betont, dass die Aussagen der gefälschten Quellen nicht die Position der Streitkräfte der Ukraine widerspiegeln, der offiziellen staatlichen Politik widersprechen und von der russischen Propaganda verwendet werden.

Es ist bemerkenswert, dass die Facebook-Seite seit mehr als einem Jahr existiert und bis jetzt nur von ukrainischen Medien aktiv zitiert wurde…

Übersetzer:    — Wörter: 257

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Telegram, Twitter, VK, RSS und per Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Wie wird das Jahr 2022 für die Ukraine?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)11 °C  Ushhorod11 °C  
Lwiw (Lemberg)9 °C  Iwano-Frankiwsk9 °C  
Rachiw12 °C  Jassinja9 °C  
Ternopil9 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)15 °C  
Luzk11 °C  Riwne8 °C  
Chmelnyzkyj9 °C  Winnyzja9 °C  
Schytomyr8 °C  Tschernihiw (Tschernigow)8 °C  
Tscherkassy10 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)11 °C  
Poltawa9 °C  Sumy8 °C  
Odessa15 °C  Mykolajiw (Nikolajew)13 °C  
Cherson13 °C  Charkiw (Charkow)9 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)13 °C  Saporischschja (Saporoschje)12 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)11 °C  Donezk11 °C  
Luhansk (Lugansk)11 °C  Simferopol13 °C  
Sewastopol16 °C  Jalta16 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen

„Melnyk hat Erfolg, alleine das zählt. Der Rest ist unwichtiges und an der Realität vorbei gehendes "Gutmenschentum" wie auch bei den Briefeschreibern“

„Der Krieg wird am Verhandlungstisch beendet werden, alles andere wäre auch Verachtung der Menschlichkeit bzw. Von Menschenleben. Die Ukraine muss ihr Territorium nicht militärisch zurückerobern, das...“

„Der Krieg wird aber mit ziemlicher Sicherheit am Verhandlungstisch beendet werden. Und das wird mit großer Wahrscheinlichkeit erst dann passieren, wenn entweder eine Seite die Ziele erreicht hat, und...“

„Ich formuliere manchmal krass, wenn ich die Kurzform wähle. Melnik formuliert auch krass, weil er keine Zeit hat! Die Leoparden und Gepard warten noch auf eine Genehmigung und die 7 Panzerhaubitzen warten...“

„@Robert, zwar ziemlich krass formuliert, im Prinzip aber richtig. Den Krieg diplomatisch beenden zu wollen ist einfach hirnrissig. Was Scholz und die SPD betrifft, schon immer eine "Tanten" - Partei, besser...“

„Diese Leute hätten großen Respekt verdient, wenn sie ihre Worte in Mariupol gesagt hätten, so sind sie nur Schreibtischtäter, die es ausnutzen hier ihre Meinung zu sagen. Warum schreiben sie nicht...“

„Es ist ja gerade das obskure dass es eigentlich nur auf ukr. Boden stattfindet. Auf russ. Boden zu erweitern vermeidet man wohl. Dann könnte Putler das Kriegsrecht ausrufen was ja bisher nicht der Fall...“

„..... Russland war immer groß darin, wenn es sich verteidigen musste, gegen Napoleon, oder gegen Hitler-Deutschland. Aber bei Angriffskriegen hat man sich bisher in der Regel an Zwergstaaten gehalten....“

„Na die Erkenntnisse sind auch aus einem der neuen Videos wo ich nun auch wieder zufällig drüber gestolpert bin un die letzte Hälfte mal angeschaut habe. Wer sich mit dem Thema beschäftigt erfährt...“