Energoatom teilte mit, wie es um die Kühlung des Kernkraftwerks Saporischschja bestellt ist


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Wasser im Kühlteich des Kernkraftwerks Saporischschja befindet sich nicht auf einem kritischen Niveau – dieser Bestand ist jetzt ausreichend für die Sicherheit des Kernkraftwerks Saporischschja. Dies erklärte der Leiter von Energoatom Petro Kotin am Montag, den 7. August, in einer Fernsehsendung.

„Der Wasserstand ist nicht kritisch. Und wenn er sich bewegt, wird er nicht so hoch werden, dass er kritisch wird“, sagte Kotin.

Nachdem die Russen das Kachowskaja-Wasserkraftwerk in die Luft gesprengt haben, sind rund um den Kühlteich zahlreiche Stauseen entstanden, aus denen Wasser gepumpt werden kann, fügte er hinzu.

Ihm zufolge kann das Kernkraftwerk Saporischschja Grundwasser, das durch Brunnen aufsteigt, zur Kühlung verwenden.

„Das Wasser, das dort vorhanden ist, fließt immer noch, aber es wird ein Niveau geben, bei dem es aufhört. Und dieses Wasser wird immer noch ausreichen, um die Sicherheit (des Kraftwerks, Anm. d. Red.) zu gewährleisten, aber nicht den Betrieb der Kraftwerksblöcke. Alle Kraftwerksblöcke müssen vollständig abgeschaltet werden“, fügte Kotin hinzu.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 195

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.