"Der Februar wird entscheidend sein": Die Hauptdirektion des Nachrichtendienstes hat ein Gespräch zwischen einem russischen Militäroffizier veröffentlicht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Hauptdirektion des Nachrichtendienstes hat abgehörte Gespräche zwischen einem russischen Mobilmachungsoffizier und seiner Frau veröffentlicht, in denen er sich darüber beklagt, dass er in sechs Monaten oder einem Jahr entlassen werden könnte, und sagt, dass der Februar ein entscheidender Monat im Krieg sein wird.

„Die Jungs sagen, dass der Februar ein entscheidender Monat sein wird, weil die Truppen eingezogen sind. Unsere Truppen sind eingezogen worden, überall wird neue Ausrüstung herbeigeschafft, die Khokhlyas haben überall Ausrüstung herbeigeschafft. Es wird ein entscheidender Monat sein. Entweder wir gewinnen alle oder wir machen uns in die Hose und der Krieg geht weiter“, sagt ein Angreifer.

Ein mobilisierter Russe beklagt sich auch darüber, dass er gezwungen wird, einen Vertrag zu unterschreiben.

„Und sie haben gesagt, in sechs Monaten, vielleicht in einem Jahr, lassen sie jemanden gehen, aber nur bis zum Ende der militärischen Operation. …Sie wollen nicht einmal Vertragsbedienstete entlassen. Wollen Sie die Wahrheit wissen? Es gibt also ein Ergebnis. Nun, zwei, es gibt zwei Wege: der eine Weg ist in einem Sarg und der andere ist am Ende des ganzen Krieges, wenn er vorbei ist, vielleicht werde ich kommen“, sagt er zu seiner Frau…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 230

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.