Gasprom bucht keine zusätzlichen Transitkapazitäten im Gastransportsystem


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die russische Gasprom hat keine zusätzlichen Transitkapazitäten für das ukrainische Gastransportsystem gebucht, aber 19,3 Mio. m³/d Kapazität für die Jamal-Europa-Pipeline, wie Auktionsdaten am Montag, den 20. Dezember, zeigten.

Angesichts der Entscheidung von Gasprom fiel der europäische Gaspreis um 3% auf 1.655 $ pro tausend Kubikmeter, nachdem er am Morgen noch über 1.700 $ gestiegen war.

Letzte Woche erklärte Gasprom, dass es seinen Transitvertrag mit der Ukraine über 40 Milliarden Kubikmeter Gas im Jahr 2021 erfüllt habe.

Der ukrainische Betreiber des Gastransitsystems schätzt, dass Gasprom in diesem Jahr etwa 145 Milliarden Kubikmeter Gas in die EU transportiert hat, die niedrigste Menge seit sechs Jahren…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 146

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.