Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Der Angriff auf die IT-Infrastruktur der ATB-Kette erfolgte über Git: Die Angreifer konnten sich Zugang zu einem Teil der internen IT-Systeme des Unternehmens verschaffen, in denen die Anmeldedaten und Passwörter der Nutzer gespeichert waren.
Dies teilte Serhij Kharuk, Gründer und Geschäftsführer des Unternehmens AmonSul, der Zeitung „EP“ mit.
Seinen Angaben zufolge, die auf Informationen aus eigenen Quellen beruhen, stecken vermutlich russische Hacker hinter dem Angriff.
„Sie verschafften sich Zugang zu einem Teil der internen Systeme des Unternehmens, in denen möglicherweise Passwörter und Benutzernamen gespeichert waren. Dies könnte darauf hindeuten, dass ein Teil der Kundendaten von ATB verloren gegangen oder weitergegeben worden sein könnte“, sagte Harjuk.
Gleichzeitig betont er, dass der Umfang der gestohlenen Daten deutlich geringer sei als der, den die Angreifer angeben und über den einzelne Medien berichten.
„Der Umfang und die Menge sind zwar deutlich geringer, aber es gibt dennoch Daten“, fügte Harjuk hinzu.
Derzeit arbeitet das Unternehmen intensiv an der Wiederherstellung seiner IT-Infrastruktur.
Ob die Systeme, die die Logistik und den laufenden Betrieb der Supermärkte gewährleisten, beschädigt wurden, ist derzeit nicht bekannt. Es steht jedoch fest, dass die Website von ATB nicht funktioniert.
Nach Ansicht des Geschäftsführers von AmonSul hat ATB den Angreifern höchstwahrscheinlich die geforderten 400.000 Dollar nicht gezahlt. Der Verlauf der Systemwiederherstellung deutet vielmehr darauf hin, dass es dem Unternehmen gelungen ist, die Infrastruktur eigenständig wiederherzustellen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben