Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am Sonntag verkündete das russische Verteidigungsministerium die Einnahme des Dorfes Basivka in der Region Sumy, aber der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine und Quellen der Ukrajinska Prawda bestätigen diese Information nicht.
Quelle: Russisches Verteidigungsministerium, russische Nachrichtenagentur TASS, unter Berufung auf die Eindringlinge, Sprecher des Staatlichen Grenzschutzdienstes der Ukraine Andrij Demtschenko in einem Kommentar an Quellen der Ukrajinska Prawda
Einzelheiten: Am Sonntagnachmittag teilte das russische Verteidigungsministerium mit, dass Einheiten der Gruppierung „Nord“ der Besatzungstruppen angeblich das Dorf Basiwka in der Region Sumy eingenommen hätten.
Die staatliche russische Nachrichtenagentur TASS behauptete unter Berufung auf die Angreifer, dass die Einnahme von Basiwka angeblich die Versorgung der in der Region Kursk verbliebenen ukrainischen Streitkräfte unterbrechen würde.
Gleichzeitig erklärte der Sprecher des staatlichen Grenzschutzdienstes der Ukraine, Andrij Demtschenko, gegenüber Ukrajinska Prawda, dass der Feind „seine Desinformationskampagne bezüglich der Einnahme von Siedlungen in der Region Sumy oder des Durchbruchs der Grenze fortsetzt.“
- ** Demtschenko in direkter Rede*: „Gleichzeitig hört der Feind auch nicht mit der Taktik auf, kleine Angriffsgruppen einzusetzen, um es diesen Kräften zu ermöglichen, unsere Grenze zu überschreiten, sich zu sammeln und die Kampfzone auf dem Territorium der Ukraine zu erweitern. Dies ist insbesondere in der Gegend von Nowenke-Basiwka zu beobachten. Nowenke-Basiwka. Gleichzeitig werden diese kleinen Angriffsgruppen von den Verteidigungskräften so weit wie möglich vernichtet.“
Einzelheiten: Laut zwei Gesprächspartnern der Ukrajinska Prawda aus verschiedenen Einheiten der Verteidigungsstreitkräfte wurde das Dorf Basivka durch russische gelenkte Luftangriffe ausgelöscht und liegt in der „Grauzone“. Es ist auch auf der DeepState-Karte als „Grauzone“ markiert.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben