Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Kasachstan hat den Transport von Rohöl nach Russland über die Pipeline „Atyrau – Samara“ nach einem Drohnenangriff am Morgen des 2. November vorübergehend ausgesetzt.
Dies teilte das Energieministerium der Nachrichtenagentur Bloomberg mit. „Es wird erwartet, dass die Öllieferungen über diese Route in Kürze wieder aufgenommen werden“, fügte das Ministerium hinzu.
Die Pipeline „Atyrau – Samara“, die in die Wolga-Region führt, ist eine der wichtigsten Exportwege für kasachisches Rohöl. In den ersten neun Monaten dieses Jahres transportierte Kasachstan auf diesem Weg 7,57 Millionen Tonnen Öl, was etwas mehr als 200.000 Barrel pro Tag entspricht.
Kasachstan exportiert den Großteil seines Öls über die russische Infrastruktur, die wiederholt Angriffen seitens der Ukraine ausgesetzt war.
Zuvor war das Land gezwungen, die Exportmengen über den Seehafen des Kaspischen Pipeline-Konsortiums (KPC) an der russischen Schwarzmeerküste vorübergehend zu drosseln – ebenfalls infolge zahlreicher Drohnenangriffe.
Die Agentur weist darauf hin, dass die Station in Samara ein wichtiger Knotenpunkt im russischen Ölpipeline-Netz ist; ihre Tankkapazitäten betragen mehr als 1,6 Millionen Kubikmeter. Über sie fließen Ölströme aus Westsibirien und Kasachstan.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben