Keine Kommunikation mit Lyssytschansk - Leiter der Militärverwaltung der Region Luhansk


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Behörden der Region Luhansk haben den Kontakt zu Lyssytschansk verloren, sagte der Leiter der Militärverwaltung der Region Luhansk, Serhij Gaidai, am Dienstag, den 28. Juni.

„Wir haben Starlinks sowohl in Krankenhäusern als auch im staatlichen Notdienst gelassen, aber es gibt immer noch Einheiten“, sagte er.

Gaidai berichtete über den gestrigen Streik der Besetzer in der Stadt, als die Menschen Wasser holten.

„Gestern war ein Hurrikan im Anmarsch, und zwar ein Cluster-Hurrikan. Das heißt, es flog eine Rakete ein, die sich in viele Teile aufspaltete und dann doch eine auffällige Wirkung hatte. Von den Verwundeten, die wir nach dem gestrigen Beschuss hatten, sind viele amputiert worden“, sagte er.

Ihm zufolge vermint der Feind die Stadt auch aus der Ferne mit verbotenen Antipersonenminen. „Außerdem verstreut Russland mit Hilfe von Granaten auf dem Gebiet von Lyssytschansk so genannte Blütenblätter – das sind so kleine Antipersonenminen, wenn man auf sie tritt oder versucht, sie aufzuheben, ist die Wahrscheinlichkeit nicht so groß, dass eine Person stirbt, aber ein Glied abgetrennt wird“, fügte Gaidai hinzu.

Die Behörden schätzen, dass bis zu 15.000 der 95.000 Einwohner, die sich geweigert haben, die Stadt zu verlassen, in Lyssytschansk geblieben sind.

In der Stadt gibt es kein Wasser, kein Gas und keinen Strom, aber die notwendige medizinische Versorgung ist vorhanden.

Darüber hinaus erklärte der Leiter der regionalen Militärverwaltung, dass die Straße von Lyssytschansk nach Bakhmut wegen der bombardierten Brücke unpassierbar sei. Es gebe andere Verbindungswege in die Stadt, die jedoch unter ständigem Beschuss stünden, weshalb seit zwei Tagen keine humanitäre Hilfe mehr nach Lyssytschansk geliefert worden sei.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 299

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.