Das Kernkraftwerk von Saporischschja ist erneut von einem Stromausfall bedroht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Jetzt arbeiten Ingenieure daran, die Folgen des feindlichen Beschusses zu beseitigen, um die volle Stromversorgung des Kernkraftwerks so schnell wie möglich wiederherzustellen.

Russische Aggressoren haben einen weiteren Akt des Nuklearterrorismus begangen – der Feind hat ein Umspannwerk angegriffen und eine der Stromleitungen des besetzten Kernkraftwerks Saporischschja stromlos geschaltet. Das Kraftwerk stand erneut am Rande eines Stromausfalls, teilte das Energieministerium am Dienstag, den 1. Oktober mit.

„Ein weiterer Akt des russischen Terrorismus hat die Gefahr eines Unfalls im besetzten Kernkraftwerk Saporischschja heraufbeschworen. Wir fordern die sofortige Umsetzung der IAEO-Resolution und die Rückgabe des besetzten AKWs an die ukrainische Kontrolle. Ein sicherer Betrieb des KKW Saporischschja ist nur unter ukrainischer Kontrolle möglich“, sagte Energieminister Herman Haluschtschenko.

Jetzt arbeiten die Energieingenieure daran, die Folgen des feindlichen Beschusses zu beseitigen, um das Kernkraftwerk so schnell wie möglich wieder mit voller Leistung versorgen zu können.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass vor einem Monat das Kernkraftwerk Saporischschja ebenfalls am Rande eines Stromausfalls stand. Damals hatten die Russen eine der beiden Stromleitungen, über die das Kraftwerk mit Strom aus dem ukrainischen Energiesystem versorgt wird, durch Granatenbeschuss beschädigt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 219

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.