Man kann die Minsker Vereinbarungen nicht loswerden - ehemaliger Präsidentenberater Surkow


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen und die Implementierung des ukrainischen Gesetzes über den „Sonderstatus“ des Donbas liegt im Interesse der Ukraine und Russlands. Dieses Abkommen wird früher oder später zum Frieden im Donbas führen. Diese Idee wurde von Wladislaw Surkow, dem ehemaligen Berater des russischen Präsidenten zur Ukraine, geäußert. Das Gespräch mit ihm wurde auf dem Youtube-Kanal WarGonzo veröffentlicht.

„Wir sollten uns daran erinnern, was die Minsker Vereinbarungen sind. Formal müssen wir von der Tatsache ausgehen, dass es theoretisch die Souveränität der Ukraine gibt, die sozusagen von der ganzen Welt, einschließlich uns, als Vertragsparteien anerkannt wird. Aber wir haben eine Aufgabe gestellt: wie die Ziele zu erreichen, die wir im Rahmen dieses Abkommens wollen“, sagte Wladyslaw Surkow.

Ihm zufolge basieren die Minsker Vereinbarungen auf der Resolution des UN-Sicherheitsrats, die die Parameter des „Sonderstatus“ des Donbass definiert. Der Beamte gab zu, dass er an der Erstellung von diplomatischen Dokumenten beteiligt war, die zur Hauptregelung für die Beziehungen in dem Konflikt wurden.

„Der Sonderstatus ist das, worum es ging. Die Ukraine hat ein Gesetz zum Sonderstatus. Ich bin der Autor, oder besser gesagt Mitautor dieses Gesetzes zusammen mit meinen ukrainischen Kameraden und zusammen mit denen, die gekämpft haben. Tatsächlich haben ihre damaligen Erfolge den Abschluss dieses Abkommens meiner Meinung nach recht erfolgreich für Russland und für die gesamte „russische Welt“ gemacht. Das Gesetz über den Sonderstatus ist das Gesetz der Ukraine. Aber es ist das Gesetz der Ukraine, dass das Gesetz der Ukraine nicht im Donbass gilt“, sagte Surkow.

Es sollte einen Sonderstatus im Donbas geben. Wenn die Bürger der Region Russisch sprechen, sollten ihre Interessen berücksichtigt werden. Das bedeutet, dass Russisch die offizielle Sprache werden sollte – so wird der Grad der Spannungen reduziert.

„ Das ist der besondere Status – das Gesetz der Ukraine, dass Donbass nicht den Gesetzen der Ukraine unterworfen ist. Das Potenzial für Donbass, echte Unabhängigkeit zu bekommen – es ist in den Minsker Vereinbarungen“, sagt Surkow.

Der Leiter der ukrainischen Delegation in der Trilateralen Kontaktgruppe, Leonid Krawtschuk, hat auf den Vorschlag des ehemaligen russischen Präsidentenberaters Wladislaw Surkow reagiert, die Ukraine gewaltsam zurückzuholen.

Anfang Februar wurde ein Mitschnitt eines weiteren Gesprächs zwischen Medwedtschuk und Surkow veröffentlicht, in dem sie über Stromlieferungen auf die Krim und den Austausch von Gefangenen sprachen.

Eine Audio-Aufnahme eines Gesprächs zwischen Viktor Medvedchuk, angeblich der Chef von OPZZH, der jetzt im Fadenkreuz der Regierung steht, und dem damaligen russischen Präsidentenberater Vladislav Surkov, ist im Internet aufgetaucht.

Übersetzer:    — Wörter: 442

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: