Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Am frühen Sonntagmorgen, 12. Dezember, ereignete sich in der Region Mykolajiw ein Unfall, bei dem der Fahrer eines DAF-Lkw ums Leben kam. Der andere Fahrer wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Das berichtet der Pressedienst der Regionalpolizei.
Der Unfall ereignete sich gegen 6.35 Uhr auf der Straße H-11 Mykolajiw-Dnipro in der Nähe des Dorfes Kozanka.
„Der 45-jährige Fahrer eines DAF-Lkw verlor die Kontrolle und stieß mit einem zweiten Lkw, ebenfalls DAF, zusammen, der am Straßenrand stand und dessen Fahrer Reparaturarbeiten durchführte“, heißt es im Bericht.
Ein 57-jähriger Mann erlag auf der Stelle seinen Verletzungen. Der Fahrer, der ihn angefahren hatte, wurde mit Verletzungen unterschiedlichen Schweregrades in eine medizinische Einrichtung gebracht.
Es wurde ein Strafverfahren nach Artikel 286 Teil 2 des ukrainischen Strafgesetzbuchs (Verstoß gegen die Verkehrssicherheitsvorschriften oder den Betrieb eines Fahrzeugs durch Personen, die ein Fahrzeug führen, wodurch der Tod des Opfers verursacht wurde) eingeleitet.
Dem Täter drohen bis zu acht Jahre Gefängnis
Die Ermittler klären alle Umstände des Unfalls…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben