Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Die russische Regierung ist bestrebt, „günstige Bedingungen“ für europäische Unternehmen zu schaffen, die nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine im Land geblieben sind, erklärte der russische Staatschef Wladimir Putin.
Die russischen Behörden seien bestrebt, „günstige Bedingungen“ für europäische Unternehmen zu schaffen, die nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine im Land geblieben seien, erklärte der russische Staatschef Wladimir Putin.
Darüber berichtet die „The Moscow Times“.
Seinen Worten zufolge habe Russland „viele Freunde in Europa“, doch viele von ihnen seien „gezwungen worden“, ihre Geschäfte vor Ort einzustellen.
„Als unter dem Druck westeuropäischer Regierungen einige Unternehmen das Land verließen, waren unsere Freunde aus diesen Ländern den Tränen nahe … Einige sind übrigens weiterhin tätig, und wir bemühen uns, für sie entsprechende günstige Bedingungen zu schaffen“, versicherte Putin und kritisierte die westlichen Sanktionen.
Die Erklärung erfolgte, nachdem Putin im September per Dekret die russischen Vermögenswerte des Schweizer Unternehmens Nestlé, des amerikanischen Verpackungsherstellers Aptar, der deutschen Hypermarktkette Metro, des französischen Einzelhändlers Auchan, des Logistikunternehmens FM Logistic sowie von „Leman Pro“ – dem ehemaligen Unternehmen Leroy Merlin – unter vorübergehende Verwaltung gestellt hatte.
Im Kreml erklärte man, dass die aufgeführten Unternehmen „unfreundliche“ Länder vertreten, die „derzeit am aktivsten an militärischen Aktionen gegen Russland beteiligt sind“, einschließlich „Angriffen auf Objekte der wirtschaftlichen Infrastruktur“, wie die Zeitung anmerkt.
Mitte Oktober wurden die russischen Vermögenswerte des französischen Bodenbelagsherstellers Tarkett, der zu den weltweit führenden Unternehmen der Branche zählt, beschlagnahmt.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben