Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In Odessa wurde eine 19-jährige Agentin der Russischen Föderation festgenommen, die einen Lastwagen mit Ausrüstung für die Wärmeversorgung in die Luft sprengen wollte.
Der Sicherheitsdienst der Ukraine hat eine von russischen Geheimdiensten rekrutierte 19-jährige Einwohnerin von Tscherniwzi festgenommen, die in Odessa versucht hatte, einen Lastwagen mit Ausrüstung für eine lokale Wärmeversorgungsanlage in die Luft zu sprengen.
Quelle: : Sicherheitsdienst der Ukraine, Nationale Polizei, Staatsanwaltschaft der Oblast Odessa
Wörtlich: : „Der Sicherheitsdienst hat einen weiteren Terroranschlag in Odessa verhindert. Im Rahmen präventiver Maßnahmen wurde eine Agentin der Russischen Föderation festgenommen, die versucht hatte, einen Lkw mit hochpreisiger Ausrüstung für eine lokale Wärmeversorgungsanlage in die Luft zu sprengen.“
Wie die Ermittlungen ergaben, hatte die Täterin einen selbstgebauten Sprengsatz unter einem Lastwagen angebracht, der die oben genannte Ausrüstung zu der Energieversorgungsanlage transportierte.
Anschließend plante die Verdächtige, die Bombe per Fernsteuerung zu zünden, indem sie Anrufe auf das Haupt- und das „Reserve“-Mobiltelefon tätigte, mit denen der Sprengsatz ausgestattet war.
Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes der Ukraine handelten vorausschauend, deaktivierten den IED rechtzeitig und nahmen die Agentin fest.
Bei Durchsuchungen wurden bei der Festgenommenen Komponenten zur Herstellung von Sprengkörpern sowie weitere Beweise für ihre Tätigkeit zugunsten des Feindes sichergestellt.
Ermittler des Sicherheitsdienstes der Ukraine teilten der Agentin mit, dass sie des versuchten terroristischen Anschlags verdächtigt wird. Die Täterin befindet sich in Untersuchungshaft ohne Möglichkeit auf Kaution. Ihr drohen bis zu 12 Jahre Freiheitsentzug mit Einziehung des Vermögens.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben