Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
In der Region Transkarpaten hat ein betrunkener Autofahrer im Bezirk Berehove zwei Jungen angefahren. Einer von ihnen starb, wie die Nationale Polizei am Montag, 27. Dezember, mitteilte.
Der Vorfall ereignete sich am Vortag gegen 20:00 Uhr in der Straße F. Rakotsi im Dorf Sernoye. Die Sanitäter vor Ort stellten fest, dass eines der Opfer – ein 9-jähriger Junge – gestorben war. Ein weiteres 8-jähriges Opfer wurde mit einer geschlossenen Fraktur des Hüftgelenks ins Krankenhaus eingeliefert.
Nach ersten Erkenntnissen verlor der 34-jährige Audi-Fahrer unter Alkoholeinfluss die Kontrolle und stieß mit zwei am rechten Fahrbahnrand stehenden Kindern zusammen. Danach setzte der Täter seine Fahrt fort und prallte 300 Meter weiter gegen eine Leitplanke.
Die Strafverfolgungsbehörden haben Informationen in das einheitliche Register der Ermittlungsverfahren unter dem Artikel über die Verletzung der Sicherheitsvorschriften im Straßenverkehr (Teil 3 Artikel 286-1 des Strafgesetzbuches der Ukraine) eingetragen.
Der Fahrer wurde festgenommen und in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht. In naher Zukunft wird er angeklagt werden. Dem Mann drohen bis zu 10 Jahre Gefängnis…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben