Ein Russe überquert den westlichen Fluss Bug, um in die Ukraine einzureisen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Grenzschutzbeamte registrieren weiterhin Verletzungen der Staatsgrenze. Und manchmal sind sie ganz außergewöhnlich. Das berichtet der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine.

Am Kontrollpunkt Luschanka an der Grenze zu Ungarn fanden die Grenzschützer der Abteilung Mukachevo einen 32-jährigen Mann, der sich unter einer Decke in einem Auto versteckt hatte. Er wurde von einem 19-jährigen ukrainischen Staatsbürger transportiert, der strafrechtlich zur Verantwortung gezogen wird.

Und ein weiterer Ukrainer, der versucht hatte, illegal ins Ausland zu reisen und sich unter Decken versteckt hatte, wurde von Grenzschutzbeamten der Abteilung Wolhynien in einem Zug Charkiw-Helm am Kontrollpunkt in Jahodyn gefunden. Wie die Grenzbeamten herausfanden, hatte sich der 36-jährige Poltawier zu diesem Risiko entschlossen, da er keinen legalen Grund hatte, die Ukraine zu verlassen.

Darüber hinaus nahmen Angehörige der Einheit Riwne derselben Einheit den Täter nahe der ukrainisch-polnischen Grenze fest. Wie sich herausstellte, handelte es sich bei dem Eindringling um einen Russen, der auf einer Matratze über den westlichen Bug geschwommen war, um in die Ukraine einzureisen.

Der Eindringling wurde vom Grenzschutz angehalten, sobald er die Grenze überschritten hatte. Der Russe erklärte, dass er angeblich schon lange in der Ukraine gelebt habe und nach seiner Ausreise nicht in der Lage gewesen sei, legal zurückzukehren.

Sobald alle relevanten Dokumente erstellt sind, werden die Täter nach den geltenden ukrainischen Rechtsvorschriften zur Verantwortung gezogen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 257

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.