Russen beschießen Donezk, es gibt Tote und Verletzte


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Am 4. Januar beschossen russische Truppen Awdijiwka und zwei weitere Siedlungen im Bezirk Pokrowskij der Region Donezk, es gibt Tote und Verletzte unter der Zivilbevölkerung. Dies meldet die Staatsanwaltschaft der Region Donezk.

Es wird festgestellt, dass Awdijiwka Angreifer mit mehreren Raketenwerfern Grad angegriffen. Während zu Hause, Trümmer Wunde am Rücken erhielt eine Frau von 55 Jahren. Das Opfer wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

Die Russen schlugen Jekaterinowka aus dem Lauf der Artillerie. Ein 68-jähriger Mann wurde durch die Explosion einer feindlichen Granate getötet. Seine Leiche wurde von seiner Tochter vor dem Hof seines Privathauses gefunden. Ein 86-jähriger Bürger wurde ebenfalls verletzt. Das Opfer wurde mit einem Oberschenkelbruch und einer fragmentarischen Kopfwunde ins Krankenhaus gebracht.

Darüber hinaus wurde Krasnogorovka auch von russischer Artillerie getroffen. Als Folge des feindlichen Beschusses starb dort eine 73-jährige Frau in ihrem eigenen Haus. Ein Splitter der russischen Munition traf sie in die Schläfe.

Es wurde ein Verfahren wegen Verstoßes gegen die Gesetze und Gebräuche des Krieges eingeleitet. Die Strafverfolgungsbehörden haben ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Wir werden daran erinnern, dass die Truppen der Russischen Föderation in der Nacht zum Donnerstag, den 4. Januar, Raketenangriffe auf Kurakhovoye in der Region Donezk durchgeführt haben. Infolge des Beschusses wurden Bildungseinrichtungen zerstört und mehrstöckige Gebäude beschädigt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 244

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.