Die Russen haben in der Nacht 75 Granaten auf den Bezirk Nikopol abgefeuert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Nacht zum 14. September beschoss das russische Militär den Bezirk Nikopol in der Oblast Dnipropetrowsk dreimal mit 75 Granaten.

Quelle: Leiter der Militärverwaltung der Oblast Dnipropetrowsk Valentyn Reznichenko

Direkte Rede: „Die Region Nikopol wurde erneut von russischen Granaten beschossen. Der Feind beschoss das Gebiet in der Nacht dreimal. Sie beschossen die Gemeinden Nikopol und Marhanets mit schwerer Artillerie. Sie feuerten 75 Granaten ab. Es gab keine Verletzten.“

Details: Nikopol selbst wurde zweimal angegriffen. Bis zu 20 Häuser, mehrere Gasleitungen und Stromleitungen wurden in der Stadt beschädigt.

Fast 3.000 Familien waren ohne Strom. Einige von ihnen wurden bereits wieder angeschlossen. Stromtechniker setzen die Reparatur der Netze fort.

In den Gemeinden Marhanetska, Myrivska und Tomakivska, die aufgrund des feindlichen Beschusses in der vergangenen Nacht ohne Wasser geblieben sind, werden die Wiederherstellungsarbeiten fortgesetzt.

In anderen Bezirken der Region verlief die Nacht ohne Beschuss.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 181

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.