Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die russische Transneft teilte am Mittwoch, den 10. August, mit, dass sie den Öltransit durch die Ukraine wieder aufgenommen hat.
„Die Pumpen funktionieren, sie wurden um 16 Uhr eingeschaltet und haben innerhalb von 15 Minuten den Betriebsdruck erreicht“, sagte Igor Demin, der Präsidentenberater von Transneft.
„Über die Druschba-Pipeline fließt bereits wieder Öl in die Slowakei, und es wird erwartet, dass Ungarn morgen die Lieferungen wieder aufnimmt. Das technische Problem, das die Verzögerung verursachte, wurde durch das rasche Handeln von MOL und Slovnaft gelöst: Das Unternehmen hat die Transitgebühr für die Nutzung des ukrainischen Abschnitts überwiesen, und die Ukrainer haben, wie versprochen, mit dem Transport von Rohöl durch den südlichen Abschnitt der Pipeline begonnen“, sagte ein Vertreter des slowakischen Unternehmens.
Es wird darauf hingewiesen, dass die gezahlten Gebühren mit der russischen Partei im Rahmen des gegenseitigen Darlehens abgerechnet werden.
Transneft sagte am Vortag, dass Ukrtransnafta den Transit von russischem Öl durch die Druschba-Pipeline aufgrund von Problemen beim Zahlungseingang gestoppt hat. Das ukrainische Unternehmen hat sich nicht zu der Situation geäußert…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben