Selenskyj: Die Strahlung wird niemanden zurücklassen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die allgemeine Sicherheit hängt jetzt von der weltweiten Aufmerksamkeit für die Aktionen der Besetzer des besetzten Kernkraftwerks Saporischschja ab. Dies sagte Präsident Wolodymyr Selenskyj in einer Abendansprache am Dienstag, 4. Juli.

„Russland muss sich darüber im Klaren sein, dass die Welt sieht, welche Szenarien die Terroristen vorbereiten, und dass die Welt bereit ist, darauf zu reagieren“, sagte Selenskyj.

Nachrichtendienstlichen Berichten zufolge habe das russische Militär sprengstoffähnliche Gegenstände auf dem Dach mehrerer Blöcke des Kernkraftwerks Saporischschja platziert.

„Vielleicht, um einen Angriff auf das Kraftwerk zu simulieren. Vielleicht haben sie auch ein anderes Szenario. Aber in jedem Fall sieht die Welt – und kann nicht anders als sehen! – dass die einzige Gefahrenquelle für das Kernkraftwerk Saporischschja Russland ist und niemand sonst“, sagte der Präsident.

Er sagte, dass verschiedene Länder der Welt ihre eigenen nachrichtendienstlichen und sonstigen Kapazitäten haben, um genau zu wissen, was vor sich geht und wer die Schuld daran trägt.

Selenskyj betonte, dass die Strahlung eine Bedrohung für alle Menschen auf der Welt darstelle und dass das Kernkraftwerk vollständig gegen jegliche Strahlungsvorfälle gesichert werden müsse.

„Leider gab es keine rechtzeitige und umfassende Reaktion auf den Terroranschlag auf das Wasserkraftwerk Kachowka. Dies könnte den Kreml zu weiteren bösen Taten inspirieren. Es liegt in der Verantwortung aller Menschen auf der Welt, dies zu verhindern“, sagte Selenskyj.

Er betonte auch, dass niemand abseits stehen kann, weil die Strahlung niemanden zurücklässt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 266

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.