Die Ukraine verlängert den Gasimportvertrag mit Ungarn
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die Ukraine und Ungarn haben vereinbart, weiterhin Zugang zu garantierten Gasimportkapazitäten zu haben. Der Vertrag mit dem ungarischen Unternehmen FGSZ wurde bis zum 31. März 2023 geschlossen, teilte der Betreiber des Gastransportsystems der Ukraine am Donnerstag, den 26. Mai, mit.
„Damit bleibt der Ukraine der zuverlässige Zugang zu der begehrten Gasimportroute erhalten, da die Lieferungen aus Ungarn seit Anfang 2022 46 % und 2021 über 85 % der ukrainischen Gasimporte ausmachten“, heißt es in der Erklärung.
Es wird darauf hingewiesen, dass Gashändler die erforderliche Kapazität bei vierteljährlichen, monatlichen und täglichen Auktionen buchen können.
„Das Gastransportsystem hat hart daran gearbeitet, die Möglichkeiten für Gasimporte zu maximieren, seine Versorgungsquellen zu diversifizieren und dementsprechend die Versorgungssicherheit zu stärken“, sagte Sergey Makohon, Generaldirektor des Gastransportnetzbetreibers.