Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 22. Oktober wurde Kiew von einer Iskander-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf getroffen.
In der Nacht zum 22. Oktober griff Russland Kiew mit einer „Iskander“-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf an, der darauf ausgelegt ist, möglichst viele Menschen zu treffen.
Quelle: Mitteilung des Beraters des ukrainischen Präsidenten und Experten für Funktechnik, Serhij Beskrestnov, gegenüber „Flash“
Wortlaut: „Heute Nacht hat Russland das historische Zentrum von Kiew mit einer ballistischen „Iskander“-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf angegriffen.
Dieser Sprengkopf explodiert über dem Boden und wird speziell eingesetzt, um auf einer Fläche von 400 mal 400 Metern möglichst viele Menschen und Fahrzeuge zu treffen. 58 Sprengelemente explodieren in der Luft.
Dieser Angriff erfolgte nicht aus militärischen Gründen. Das Ziel bestand darin, einen Teil der Altstadt zu zerstören und so viele Menschen wie möglich zu verletzen. Wir haben zahlreiche verwundete Zivilisten und erhebliche Zerstörungen zu verzeichnen.“
Hintergrund:
Präsident Wolodymyr Selenskyj teilte mit, dass die Russen nach einem Treffen mit dem US-Sonderbeauftragten und Gesprächen über Frieden und Verhandlungen 21 Raketen auf Kiew abgefeuert hätten, wobei mindestens zwei Menschen getötet und mehr als drei Dutzend verletzt worden seien.
Forumsdiskussionen