Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 22. Oktober wurde Kiew von einer Iskander-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf getroffen.
In der Nacht zum 22. Oktober griff Russland Kiew mit einer „Iskander“-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf an, der darauf ausgelegt ist, möglichst viele Menschen zu treffen.
Quelle: Mitteilung des Beraters des ukrainischen Präsidenten und Experten für Funktechnik, Serhij Beskrestnov, gegenüber „Flash“
Wortlaut: „Heute Nacht hat Russland das historische Zentrum von Kiew mit einer ballistischen „Iskander“-Rakete mit einem K5-Streubomben-Sprengkopf angegriffen.
Dieser Sprengkopf explodiert über dem Boden und wird speziell eingesetzt, um auf einer Fläche von 400 mal 400 Metern möglichst viele Menschen und Fahrzeuge zu treffen. 58 Sprengelemente explodieren in der Luft.
Dieser Angriff erfolgte nicht aus militärischen Gründen. Das Ziel bestand darin, einen Teil der Altstadt zu zerstören und so viele Menschen wie möglich zu verletzen. Wir haben zahlreiche verwundete Zivilisten und erhebliche Zerstörungen zu verzeichnen.“
Hintergrund:
Präsident Wolodymyr Selenskyj teilte mit, dass die Russen nach einem Treffen mit dem US-Sonderbeauftragten und Gesprächen über Frieden und Verhandlungen 21 Raketen auf Kiew abgefeuert hätten, wobei mindestens zwei Menschen getötet und mehr als drei Dutzend verletzt worden seien.


Forumsdiskussionen
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Einfuhr PKW aus Deutschland in die Ukraine
„Wie lange bist Du denn immer in der Ukraine? Wenn es für immer ist, muss man natürlich einen Führerschein machen, oder einfach umschreiben lassen. Damit kann man im Ausland, zumindest EU ein halbes...“
Trick in MDR • Re: Ukraine-News: Warn-App funktioniert nach Hackerangriff wieder
„App funktioniert nur bedingt wieder Drohnensymbole etc. werden momentan noch nicht angezeigt“
Eric in Recht, Visa und Dokumente • Re: Einfuhr PKW aus Deutschland in die Ukraine
„Hallo in die Runde. Das Thema passt nicht so, aber ich habe zum Thema ukrainischer Führerschein sonst nichts gefunden. Wie ich erfahren habe, muss ich nach 2 Monaten Aufenthalsgenehmigung in der Ukraine...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„ Mal was Neues, gestern wurde der Grenzposten Uhryniw mit Drohnrn "bedroht", jedenfalls wurde der Grenzposten geschlossen. Was dann zu erheblichen Wartezeiten an den Grenzübergängen geführt hat.
Also, jetzt werde ich wohl auch noch die grenznahen Luftalarme kalkulieren müssen.
Interessant war, google maps wusste Bescheid, ich aber, mit meinen Dickkopf, bin halt doch erst mal nach Uhrymiw gefahren.
Also Luftalarm spielt jetzt zusätzlich eine Rolle.
“