Die Gehälter von Beamten im Kriegsgebiet wurden erhöht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Regierung hat beschlossen, die Gehälter von Beamten zu erhöhen, die in Gebieten arbeiten, in denen aktive oder potenzielle Feindseligkeiten im Gange sind. Der Pressedienst des Ministeriums für die Wiedereingliederung der vorübergehend besetzten Gebiete berichtete darüber am 25. April.

Ja, das Ministerkabinett hat eine zwei- bzw. anderthalbfache Erhöhung der Gehälter von Angestellten beschlossen, die unter Bedingungen arbeiten, die eine Gefahr für Leben und Gesundheit darstellen.

„Für Angestellte staatlicher Behörden in den Gebieten aktiver Feindseligkeiten wird das offizielle Gehalt um den Faktor 2 und in den Gebieten möglicher Feindseligkeiten um den Faktor 1,5 erhöht“, teilte die Agentur mit.

Es wird darauf hingewiesen, dass der entsprechende Erlass, der auf einer Kabinettssitzung am Dienstag verabschiedet wurde, vom Integrationsministerium auf Antrag von Ministerpräsident Denys Schmyhal ausgearbeitet wurde.

„Sie arbeiten tatsächlich unter Lebens- und Gesundheitsrisiken. Deshalb sollte die Regierung für angemessene Löhne sorgen“, betonte die stellvertretende Ministerpräsidentin Iryna Wereschtschuk.

Die gleichen Koeffizienten werden für die lokalen Regierungen empfohlen.

Zuvor hatte der Generalstab eine Erklärung über einen Bargeldzuschlag für das Militär abgegeben.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 205

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.