Kyslyzja bei der UN benennt Sicherheitsbedingungen im KKW Saporischschja


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Grundsätze der nuklearen Sicherheit in dem vom russischen Militär beschlagnahmten Kernkraftwerk Saporischschja sollten dessen vollständige Entmilitarisierung und Räumung vorsehen. Dies erklärte der ständige Vertreter der Ukraine bei den Vereinten Nationen, Serhij Kyslyzja, in einer Sitzung des UN-Sicherheitsrates.

Kyslyzja betonte, dass die Russische Föderation die Anlage in Saporischschja weiterhin aktiv für militärische Zwecke nutze und etwa ein halbes Tausend Soldaten und 50 schwere Waffen in der Anlage stationiert habe. Ihm zufolge werden in den Turbinenhallen der Kraftwerksblöcke 1, 2 und 4 nicht nur russische Militärtechnik, sondern auch Munition und Sprengstoff gelagert.

In seiner Rede vor dem UN-Sicherheitsrat erklärte der Diplomat, dass die Ukraine die fünf vom Generaldirektor der IAEO, Raphael Grossi, formulierten Grundsätze für die nukleare Sicherheit des KKW ZNPP berücksichtige.

„Diese Grundsätze müssen jedoch durch die Forderung nach einer vollständigen Entmilitarisierung und Räumung der Anlage ergänzt werden“, betonte der Post-Vorsitzende.

Dazu gehören laut Kyslyzja:

Kyslyzja fügte hinzu, dass die Ukraine darauf bestehe, dass diese Elemente in eine neue Resolution des IAEO-Gouverneursrats aufgenommen werden, falls das Dokument auf der nächsten Sitzung zur Verabschiedung vorgeschlagen wird.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 266

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.