Ein Mobilisierungsflüchtling, der im "Bond-Stil" nach Rumänien fliehen wollte, wurde auf der Donau gefasst


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Mann benutzte einen Unterwasserscooter, um den Wasserweg schneller zu überwinden und sein Ziel zu erreichen.

Grenzbeamte haben einen ukrainischen Staatsbürger festgenommen, der versucht hat, „im Stil von Bond“ illegal nach Rumänien zu gelangen. Dies berichtete der staatliche Grenzdienst der Ukraine (State Border Service of Ukraine) am Samstag, den 27. Juli.

„Der raffinierte „Schwimmer“ wurde von Grenzbeamten bei einer Patrouille auf der Donau entdeckt“, heißt es in der Meldung.

Wie sich herausstellte, schwamm der Mann unter Wasser, tauchte aber von Zeit zu Zeit zum Atmen an die Oberfläche.

„Mit einem Unterwasserscooter versuchte er, den Wasserweg schneller zu überwinden und Rumänien zu erreichen. Aber es hat nicht geklappt, er wurde festgenommen“, fügten die Grenzbeamten hinzu.

Später erfuhr man, dass dies der zweite Versuch des Mannes war, über die Grenze zu fliehen. Im Jahr 2022 hatte er versucht, auf dem Landweg nach Moldawien zu gelangen – er scheiterte.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 183

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.