Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die Separatisten im Donbass setzen ihre Provokationen fort – dieses Mal beschossen sie die Außenbezirke von Luhansk mit schweren Waffen. Dies teilte das Pressezentrum des Hauptquartiers der Vereinigten Streitkräfte am Sonntag, den 20. Februar, mit.
„Heute gegen 21.00 Uhr haben die russischen Besatzungstruppen eine weitere Provokation begangen, um das ukrainische Militär zu beschuldigen. Der Angreifer eröffnete das Feuer mit schweren Waffen aus dem Gebiet der Siedlung Lobachevo in Richtung Luhansk“, heißt es in dem Bericht.
Das Hauptquartier der Gemeinsamen Streitkräfte betonte, dass die Separatisten selbst die Infrastruktur in bestimmten Gebieten der Regionen Donezk und Luhansk untergraben und chaotischen Beschuss von bewohnten Gebieten durchführen, ohne dass das ukrainische Militär aggressiv vorgeht.
„Es ist offensichtlich, dass der Feind weiterhin seine Propagandamethoden der Informationskriegsführung einsetzt, um die ukrainischen Streitkräfte zu beschuldigen und die Situation zu eskalieren. Mit solchen Aktionen haben die Angreifer einmal mehr ihre zynische und gleichgültige Haltung gegenüber dem Leben und der Gesundheit der Zivilbevölkerung unter Beweis gestellt“, fügte das Hauptquartier der Joint Forces Operation hinzu.
Schließlich hat das Kommando der Operation der Vereinten Streitkräfte offiziell erklärt, dass die Einheiten der Vereinten Streitkräfte die Minsker Vereinbarungen und die Normen des humanitären Völkerrechts strikt einhalten.
„Folglich sind die Aussagen über den angeblichen Beschuss bewohnter Gebiete durch die ukrainischen Streitkräfte eine eklatante Lüge und Provokation, für die das Besatzungsland verantwortlich ist“, heißt es in der vom Hauptquartier der Streitkräfte herausgegebenen Erklärung.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben