Der Staatliche Dienst für Notfallsituationen hat die Folgen der Überschwemmungen in den Vorkarpaten aufgezeigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In den Vorkarpaten sind durch den steigenden Wasserstand der Flüsse ein Damm und eine Fußgängerbrücke beschädigt worden, 13 Haushalte und 350 Hektar Ackerland stehen unter Wasser. Darüber berichtete heute, 12. Februar, der Pressedienst der GU GU der staatlichen Rettungsdienste in der Region Transkarpatien.

„Die Durchfahrt auf der Autobahn von lokaler Bedeutung zwischen den Dörfern des Bezirks B. Komyatya-Shalanki Beregovsky ist immer noch blockiert, die Umgehung des Wasserhindernisses erfolgt durch die Siedlung Vilok. Auch der Autoverkehr zwischen den Dörfern Tisaagtelek und Malye Geyevtsy im Bezirk Uschhorod ist durch das Überlaufen des Hochwassers behindert. Durch den Anstieg des Wasserspiegels wurde der linksseitige Schacht des Dammes beschädigt, was zur Überflutung von 15 Hausgrundstücken mit einer Fläche von 6 Hektar im Dorf B. Komyaty führte“, heißt es in dem Bericht.

Rettungskräfte sind im Dorf Kamenitsa im Bezirk Uschhorod im Einsatz, wo eine Fußgänger-Hängebrücke über den Fluss Uzh durch eine Flutwelle und von der Strömung verursachtes Holz beschädigt wurde.

Der Gasversorger arbeitet aktiv daran, die Gasversorgung der Bewohner der Siedlungen im Bezirk Tjachiw wiederherzustellen, da die Gasleitungen durch den steigenden Wasserstand und umgestürzte Bäume beschädigt wurden. Neun Siedlungen waren vollständig und eine teilweise ohne Gas.

Es wird auch berichtet, dass das Wasser aus acht Innenhöfen durch die Schwerkraft ablief und dort, wo die Hilfe von Rettungskräften benötigt wurde, diese das Wasser abpumpten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 257

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.