Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Die Bank meldete vorübergehende Störungen bei mehreren Diensten. Fachleute arbeiten bereits an der Behebung der Probleme.
Bei der PrivatBank sind Schwierigkeiten beim Betrieb mehrerer Dienste aufgetreten; Fachleute arbeiten daran, das Problem zu beheben. Dies teilte die Pressestelle des Finanzinstituts am Samstag, dem 15. August, mit.
„Ja, liebe Freunde, auch uns ist dies aufgefallen. Derzeit gibt es Schwierigkeiten beim Betrieb mehrerer Dienste, doch unser Team arbeitet an der Lösung des Problems. Bald wird alles wieder seinen gewohnten Gang nehmen“, heißt es in der Mitteilung. Dabei hat die PrivatBank jedoch nicht näher angegeben, welche Systeme genau von der Störung betroffen sind und wie viele Kunden Probleme haben.
In den sozialen Netzwerken beklagen sich Ukrainer darüber, dass die Terminals der PrivatBank nicht mehr funktionieren. Zudem wird von Problemen beim bargeldlosen Bezahlen berichtet. Bei einigen Kunden wird der Betrag zwar abgebucht, die Zahlung wird jedoch nicht verbucht. In Supermärkten und anderen Verkaufsstellen im ganzen Land ist die Bezahlung mit Bankkarten und über Zahlungsterminals nur mit Schwierigkeiten möglich oder funktioniert gar nicht.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben